Aus Richtung Berlin, BS, Hannover, Hamburg (blaue Linie): Sie fahren die B4 bis zur Abfahrt Bad Harzburg Zentrum (Vorsicht Radarkontrolle). An der ersten Ampel geradeaus bis zur T-Kreuzung, wo Sie links in die Herzog-Wilhelm-Straße abbiegen. Nach ca. 400 m erreichen Sie unser Hotel und biegen bitte rechts ab in die Goslarsche Straße. Unser Parkplatz befindet sich dort direkt neben dem Haus.
Aus Richtung Braunlage (violette Linie): Sie fahren die B4 bis zur Abfahrt Kurgebiet Mitte (Vorsicht Radarkontrolle hinter der Aral Tankstelle) und biegen links in die Papenbergstraße. Von dort die erste rechts „Am Stadtpark“. Am Kreisverkehr dann rechts in die Goslarsche Straße abbiegen. Unser Hotel erreichen Sie nach ca. 200 m auf der rechten Seite samt Parkmöglichkeiten direkt neben dem Haus.